为了在中国国内的方便，持有美国护照的华人一般需要办理证明中国护照和美国护照是同一个人的外国与中国护照为同一人证明。

 

外国与中国护照为同一人证明的基本手续如下：

公证员公证
主要需要在您的证明上添加一段声明，证明您当着公证员的面签字或证明证件的中英文翻译一致。

县认证
证明公证员公证的认证官员签字和印章属实。拿到县认证。

州务卿认证
证明县认证的认证官员签字和印章属实。拿到州务卿认证。

中国驻美大使馆或领事馆认证
证明州务卿认证的认证官员签字和印章属实。拿到使领馆认证。

之后即可在中国国内直接使用。整个外国与中国护照为同一人证明过程办理时长为15-20个工作日（3周-4周），预约加急服务可缩短至10-13个工作日。

 

办理外国与中国护照为同一人证明需要准备的材料如下：

1. 公证认证申请表复印件
2. 美国护照复印件
3. 中国护照复印件
4. 声明书原件及复印件

 

温馨提示：

• 外国护照与中国护照为同一人证明，根据中国各地区政策不同，认证方式一般为两种：
• 分别办理一份美国护照以及中国护照的原件与复印件相符证明。
• 自行起草一份声明书说明情况，声明外国护照与中国护照为同一人，并附上外国护照与中国护照的复印件。
• 中国国籍的华侨需要提供绿卡、枫叶卡、H1B等当地居留证明，已加入外国国籍的华人，则需提供外国护照复印件作为居留身份证明。
• 对于不在美国的客人，我司可提供代办外国与中国护照为同一人证明复印件/翻译件的认证服务，无需您亲自到美国。